Al-Khansaa, Aisha al-Taymuriyya, May Ziada, Fadwa Toukan, Nazik al-Malaika, Charlotte Bronte, Maya Anglo, les éditrices ont laissé une empreinte que les années n’effacent pas, mais solidifient plutôt, et la seule raison en est que leurs voix sont allées dans le monde et s’y sont ajoutées, et leurs pensées ont parcouru les lettres et les ont enrichies de significations, malgré tous les obstacles: beaucoup de femmes ont suivi le chemin de la créativité, mais la majorité trébuche encore et hésite souvent aussi.
L’homme blanc en Occident domine le domaine de l’édition, et l’homme en général contrôle les publications dans le monde, et il est juste de dire qu’il y a eu un grand progrès dans le volume de la participation des femmes à la littérature. la production en Angleterre était des femmes dans les années cinquante du siècle dernier, elle augmentait régulièrement pour se rapprocher de la parité. En 2000, en Angleterre, selon une étude menée par la page “pudding cool”, alors le nombre a commencé à osciller entre déclin et hausse, mais aux États-Unis et dans les pays arabes, la différence est encore importante entre les publications féminines et masculines. Lire aussiButhaina Al-Ansari à Al-Jazeera Net: Nous voulons que les femmes occupent des postes de direction … et les économiquement actifs sont comptésIl est interdit aux hommes d’approcher … L’histoire secrète de l’hôtel pour femmes le plus célèbre d’AmériqueLa Banque mondiale: les femmes doivent être pleinement intégrées dans l’économie pour obtenir de meilleurs résultats en matière de développementLes rendant plus vulnérables à la violence domestique … Corona peut faire reculer les femmes d’une génération entière
S’il n’est pas exclu que la question soit une distinction – voulue ou non – il y a des problèmes entre les mains des écrivains qui doivent être surmontés.
Pour plus de détails; Al Jazeera Net a rencontré le poète américano-mexicain Sochil Holisa Bermejo, l’une des fondatrices de Women Who Submit, une organisation à but non lucratif fondée en 2011 pour encourager les femmes à entrer dans le domaine de l’édition, et le prochain dialogue a eu lieu.

- Pourquoi les femmes ont-elles particulièrement besoin d’être encouragées à publier leurs écrits?
Sur la base d’une étude menée par Ashky Jackson et Alice Dickson sur les femmes et l’édition, il a été révélé que le pourcentage de publications féminines est bien inférieur à celui de leurs collègues masculins dans la profession, et lorsque les chercheurs ont demandé aux responsables de grandes institutions telles que le New York La réponse est que les femmes n’envoient pas de matériel aussi agressivement que les hommes.
- Quelles images encouragent les femmes à s’introduire dans le domaine de l’édition?
Nous fournissons sur notre page des sources d’articles et de publicités encourageants et éducatifs pour les opportunités de publication disponibles, et nous aidons les femmes écrivains à définir leurs objectifs professionnels, mais notre objectif principal est les cérémonies de remise, ce qui signifie que pendant la cérémonie, le matériel de publication est fourni par chaque participant .
- Comment sont les livreurs?
Nous annonçons les soirées peu avant la date, pour que les femmes écrivains préparent leur matériel et se réunissent le jour de la cérémonie, et que chaque participante prépare l’envoi des lettres sur son ordinateur dans un calme complet, puis vient le paragraphe d’envoi des documents, que ce soit fictifs ou poétiques ou recherches et articles, et pendant deux heures les participants envoient leurs écrits aux journaux, maisons d’édition et universités, et chaque fois que l’un d’eux a appuyé sur le bouton “Envoyer”, a annoncé à haute voix, et nous avons applaudi.
- Prenez-vous soin de votre écriture pour atteindre un niveau professionnel?
Habituellement, nous n’enseignons pas l’art de l’écriture lui-même, nous nous concentrons plutôt sur des écrivaines qualifiées qui ont besoin de confiance, de soutien et de motivation pour soumettre leur travail, mais en 2020, nous avons organisé notre premier atelier d’écriture et avons décidé qu’il serait répété deux fois par an. .
- Dans le domaine de l’édition, on parle de plus en plus de la faible présence des femmes dans l’arène, alors qu’en pensez-vous?
Les femmes doivent entrer dans le domaine de l’édition beaucoup plus qu’elles ne le sont, l’édition est toujours dominée par les hommes blancs qui résident souvent dans l’est des États-Unis, en particulier à New York.

- De nombreux écrivains masculins écrivent sur les femmes, cela ne les communique-t-il pas au lecteur?
Lorsque les hommes écrivent sur les femmes, ils essaient de se rapprocher d’elles et de rapprocher leur opinion, mais ils font des erreurs parce qu’ils ne connaissent pas tous les aspects.
Les femmes doivent aussi ressentir le sentiment que les gens les écoutent, elles doivent se retrouver et se voir dans la littérature comme un outil pour faire face à tout ce qu’elles traversent. Nous avons besoin des histoires de femmes en général et des difficultés auxquelles elles sont confrontées.
- Sur votre page, il y a un article d’une femme qui parle d’une méthode qu’elle a apprise de vous dans un atelier et l’a appliquée pour pouvoir écrire sur des traumatismes passés, qu’est-ce que c’est? Pourquoi vous intéressez-vous à ce type d’écriture?
Écrire sur le traumatisme donne la capacité de contrôler l’événement pour le replacer dans le passé et l’empêcher de contrôler le présent et l’avenir. Nous avons nos propres expériences en tant que femmes, en particulier avec les femmes migrantes qui ont quitté leur pays avec sa violence. Ces expériences sont lourdes de sentiments et d’impact psychologique.
- Le nom de l’organisation «Femmes qui deviennent musulmanes» alors que l’organisation encourage les femmes à ne pas se rendre?
En fait, nous ne savions pas que le nom pouvait être mal compris au moment de le choisir, tout ce que nous voulions, c’est que les femmes livrent leurs écrits aux éditeurs. Peut-être que si nous avions lancé l’organisation aujourd’hui, nous ne l’aurions pas choisi, mais il y a un autre point de vue. C’est que nous voulons retirer de la phrase son sens négatif, qui circule, et au lieu de penser que l’abandon des femmes est une faiblesse, nous faisons tourner la roue du dialogue pour signifier la force de la participation.
Il y a encore des étapes et des obstacles à la participation des femmes à la réflexion de la société, et la question nécessite une prise de conscience et peut-être une pression de la part des responsables de l’édition. Cela profite à toute la société.